Wat is schatje in het Belgisch?
Gevraagd door: kand. Colin Autar D | Laatste update: 3 juli 2026Score: 4.3/5 (13 stemmen)
'Bolleke', 'zoetje', 'lieverd' en 'poepie' zijn populair, maar als je alle varianten meetelt, springt 'schat' er toch bovenuit.
Wat betekent "schatje"?
zoet meisje; aardige vrouw; koosnaam voor een meisje, vrouw; aanspreekvorm voor een meisje, vrouw; schatje; lieverd...
Wat is de betekenis van "chouke"?
Een eclair, in sommige gebieden in Vlaanderen ook wel een 'sjoeke' of 'chouke' genoemd, is een zacht langwerpig gebakje met een zachte vulling en een chocolade- of glazuurlaagje.
Wat is "schatje" in het limburgs?
Sjattepoemel/sjnoebel. Limburgers kennen veel verschillende woorden die simpelweg 'schatje' betekenen. Zo heb je allerlei varianten van 'sjat', waaronder 'sjattepoemel'. Geef je je sjattepoemel een kus, dan geef je diegene een 'puuneke' of 'poeneke'.
Wie is een schatje?
Het woord dat bij geliefden, jong en oud, altijd en overal weer terugkomt, is schat. Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) beschrijft het als: “Iemand die een ander bijzonder na aan het hart ligt, t.w. zijn vrouw, zijn geliefde, zijn kind; minder vaak de man in den mond van de vrouw of het meisje.
Wat is schatje in het Vlaams?
'Bolleke', 'zoetje', 'lieverd' en 'poepie' zijn populair, maar als je alle varianten meetelt, springt 'schat' er toch bovenuit. Ook 'chou', 'lieveke' en 'zoetje' zijn veelgegeven troetelnaampjes, net zoals 'amour', 'engeltje', 'maatje', 'pruts' en 'venteke'.
Wat wil schatje zeggen?
'Schatje' haalt hij vooral boven tijdens de daad, of als hij in een héél verliefde bui is, terwijl 'schat' opduikt als we in gezelschap zijn, als hij een beetje bezorgd is of als ik hem met iets moet helpen.
Wat is schatje in het Surinaams?
Ze zegt weleens een paar woordjes, bijvoorbeeld: 'Waarom doen jullie ogri boi dingen?' Dan bedoelt ze dat we ondeugend zijn. En ze noemt ons vaak 'goedoe',dat betekent 'schatje'. Maar dat Nederlandse woord gebruikt ze nooit."
Wat is een mupke?
Dat is de letterlijke vertaling van mop(pie). Met de klinkerverandering die in het Limburgs vaak komt bij een verkleining, gaat het van mop naar mupke/möpke, en kan mup/möp weer overblijven (vergelijk het maar met Sjang/Sjeng uit mijn blogpost over Limburgse namen).
Hoe noem je je schatje?
Schatje, lievie, liefje, poepie, toetie, beertje, lekkertje, knapperd, lieverd, lekker ding, honey, bloempje, duifje...
Wat is de betekenis van saartje?
Herkomst en betekenis Saartje
Saartje is afgeleid van Sara. Sara is een Hebreeuwse naam met de betekenis 'vorstin'. Het is de vrouwelijke vorm van 'sjar', dat 'vorst' betekent. Sara is bekend uit de Bijbel, zij was de vrouw van Abraham.
Wat is de betekenis van knaap?
Jongen - een mannelijk persoon, in het algemeen een kind.
Wat betekent het als een man je schatje noemt?
Hij is in je geïnteresseerd, daarom noemde hij je schat. Jongens noemen hun vriendinnen meestal niet zo, tenzij ze een voorliefde voor ze hebben gevonden. Of die interesse nu in de vorm van een simpele verliefdheid, romantische liefde of gewoon voor de sexy dingen is, is een heel andere vraag.
Welke taal is dushi?
Dushi is Papiamento voor lekker
Het woord dushi komt waarschijnlijk van het Spaanse woord 'dulce', wat zoet betekent. In het Papiaments heeft dushi onder andere dezelfde betekenis, maar in de context van eten wordt het ook gebruikt als iets erg lekker is.
Wat bedoel je lieverd?
1. : een extreem jong kind . vooral : een zuigeling. 2. : een extreem jong dier.
Wat betekent sies?
Sies is een behoorlijk verwarrend woord in Limburg, want waar het op de ene plek iets als 'schat(je)' betekent, is het in andere regio's alleen of ook een scheldwoord. Wel weer een zachtaardige. De betekenis komt het dichtst in de buurt bij 'sul' of 'gek'.
Wat zijn leuke Limburgse woorden?
Aomzeike (mieren), sjwelmensje (aardappel), pompestein (aanrecht) en kammezeualke (gilet) zijn woorden die steeds minder worden gebruikt in het dialect. Om ons geheugen op te frissen neemt Chapeau het Limburgs dialect nog een keer door.
Wat is een ander woord voor schatje?
als trefwoord met bijbehorende synoniemen: schat (zn) : lieverd, lieveling, geliefde, vlam, snoepje, minnaar, lief, lieverdje, hartendief, engel, schattebout, liefje, uitverkorene, snoes, bout, beminde, zoetelief, darling, hartenlap, amant.
Wat betekent Mofina?
Hij wás gelukkig mét zijn hond Mofina, wat Stuk Verdriet betekent.
Hoe willen mannen genoemd worden?
- Baby.
- Beer.
- Boef.
- Papi.
- Poepie.
- Boo.
- Schat.
- King.
Wat is een lieve sms voor haar?
- Ik wil je mijn hart geven. ...
- Met jou vier ik de liefde, bezegeld met een kus, vandaag en morgen, alle dagen dus.
- Liefde hoeft niet perfect te zijn, zolang het maar echt is.
- Ik kan je niet beloven, dat ik als je problemen op kan lossen. ...
- Hoe jij mij kent en nooit veroordeelt. ...
- Ik vind jou lief.
Hoe zeg je lieverd?
de lieverd zelfst. naamw. (m.) Uitspraak: [ 'livərt ] Afbreekpatroon: lie·verd Verbuigingen: lieverds (meerv.)
Hoeveel geld heb je nodig voor een baby uitzet?
Welke leeftijd gratis metro?