Wat is de betekenis van "naya" in het Spaans?

Gevraagd door: Amélie Hooi  |  Laatste update: 12 juli 2025
Score: 4.4/5 (24 stemmen)

Een naya is een overdekte, open ruimte die aan het huis is bevestigd. Het is vergelijkbaar met een veranda of terras. In Spanje wordt de naya vaak gebruikt om te ontspannen, te eten of om van het weer te genieten, zonder direct in de zon te zitten.

Wat betekent naya?

De naam Naya heeft een rijke en diverse oorsprong. Het heeft Arabische wortels, waar het 'nieuw begin' of 'wijsheid' betekent. In het Sanskriet, een oude Indiase taal, betekent Naya 'oog van God'.

Wat is een naya in Spanje?

In deze taal betekent de naam 'zusje'. Tot slot kan Naya ook een Spaanse herkomst hebben. De meisjesnaam betekent dan 'verlangen'.

Wat is de betekenis van de naam Naya in de islam?

Toelichting herkomst en betekenis

Meest waarschijnlijk is het een Arabische meisjesnaam en betekent de naam 'nieuw'. Het is een verkleinwoord van de naam Anaya, Aniya en een variatie op de naam Nadia.

Welke naam betekent "nieuw begin"?

Welke betekenis heeft de naam Nové? De naam Nové heeft een prachtige en frisse betekenis. Het betekent 'nieuw,' wat symbool staat voor een nieuw begin of een frisse start.

19 gerelateerde vragen gevonden

Wat staat symbool voor nieuw begin?

De lente staat symbool voor een nieuw begin. Na de donkere, introspectieve wintermaanden brengt de lente licht, warmte en leven.

Welke naam brengt geluk?

Felix. Naast dat Felix precies jouw geluk omschrijft, is het ook nog eens een stoere jongensnaam. De precieze betekenis van Felix is 'gelukkig' of 'voorspoedig'.

Wat betekent niya?

In het Sanskriet betekent Niya 'doel' of 'intentie', wat een gevoel van richting en vastberadenheid kan symboliseren. In het Arabisch wordt de naam vertaald naar 'stralend' of 'helder', wat een beeld oproept van licht en positiviteit.

Wat betekent Nayla in de islam?

Welke betekenis heeft de naam Nayla? De naam Nayla heeft een prachtige en betekenisvolle achtergrond. Het betekent 'geschenk', wat aangeeft dat een kind met deze naam als een kostbaar cadeau wordt gezien. Daarnaast staat Nayla voor 'succesvol', wat een positieve en hoopvolle toekomst voor het kind suggereert.

Wat betekent de naam Naema?

Naïma is afgeleid van Naïm. Naïm is een Arabische naam voor jongens, die de betekenis 'sereen, kalm' heeft.

Wat is de oude naam voor Spanje?

De Iberiërs waren 1 van de eerste volken die in Spanje woonden. Vandaar dat ook de eerste naam van Spanje Iberia was. Ook werd het wel Hispania genoemd en toen de Romeinen het land uiteindelijk zo noemden was dat waar uiteindelijk dus de naam Spanje vandaan komt.

Wat is een NIE in Spanje?

Het NIE-nummer is een fiscaal nummer en valt daarom te vergelijken met het Burgerservicenummer. Iedereen die in Spanje belastingplichtig is, dient de beschikking te hebben over een NIE-nummer. Hoewel je na de aanvraag een pasje krijgt met daarop uw NIE-nummer, geldt deze niet als identiteitsbewijs.

Wat is een specialiteit van Spanje?

De Spaanse keuken zoals men die buiten Spanje kent bestaat meestal uit paella, tortilla, tapas zoals patatas bravas en een aantal worsten zoals chorizo. In werkelijkheid gaat het om een hoeveelheid verschillende regionale keukens die hun succes halen uit de overvloed aan verse producten die men in het land vindt.

Wat betekent de naam Nyna?

17. Nyna. In plaats van Nina, zoals we het hier in Nederland schrijven, wordt het in Spanje Nyna met een Y. Deze Spaanse meisjesnaam betekent 'meisje, dapper'.

Hoeveel mensen heten Nayla?

De naam Nayla komt in Nederland sinds de jaren '90 voor en wordt de laatste jaren steeds populairder. In 2021 werden 34 meisjes met deze naam geboren.

Is Nayeli een islamitische naam?

Nayeli is een Arabische naam voor meisjes. De naam Nayeli wordt het vaakst gegeven aan Amerikaanse meisjes.

Welke taal spreekt Nayla?

Naila of Na'ila (ِ Arabisch : نائلة) is een vrouwelijke voornaam van Arabische oorsprong en betekent "genadig".

Wat is Noor in de islam?

Oorsprong van de naam Noor

In het Arabisch komt de naam van het woord 'nūr', wat 'licht' betekent. Dit maakt de naam bijzonder populair in Arabisch sprekende landen. In het Perzisch heeft Noor dezelfde betekenis en wordt het vaak gebruikt in poëzie en literatuur om schoonheid en helderheid te beschrijven.

Wat betekent nala?

Nala betekent 'geliefd' of 'succesvol' en wordt in Nederland aan meisjes gegeven. De naam komt uit het Swahili, een Afrikaanse taal.

Wat betekent Nayla?

Nayla betekent "succesvolle" of "bereiker", "presteerder" in het Arabisch (van Naila), "Ik hou van jou" in het Mexicaans (van Nayeli), "vervulling" in het Tunesisch of Marokkaans en "meisje uit het paradijs" in het Hawaiiaans.

Is Nouraya een islamitische naam?

Nouraya heeft zijn oorsprong in de Arabische taal, waar het is afgeleid van het woord "nour", wat "licht" betekent. Deze naam heeft ook invloeden uit de Perzische cultuur, waar het vaak wordt geassocieerd met schoonheid en elegantie.

Wat is de betekenis van de naam Niya Hanuman?

Niya (Sanskriet, Hindoeïstische mythologie) - een andere naam voor Heer Hanuman, een verlangen naar iets groters, een doel, helder, zoete nectar .

Welke naam betekent liefde?

Meisjesnamen die liefde betekenen
  • Ahava of Ahave: Hebreeuws, betekent 'liefde'
  • Loona: het Germaanse woord voor liefde.
  • Aiko: Japans, betekent 'kleine schat' of 'kleine liefde'
  • Amy: betekent 'geliefd'
  • Sevde: betekent 'liefde'
  • Aphrodite: Griekse godin van de liefde.
  • Mina: Japans, betekent 'liefde'

Welke naam betekent 'geluk' in het Spaans?

Venturo : de Spaanse naam betekent 'geluk', 'geluk', 'trouw' en 'geluk' - echte goede vibes!

Welke bloem brengt geluk?

Chrysant. Chrysanten hebben over de hele wereld verschillende betekenissen, maar over het algemeen staan ze voor geluk, een lang leven en liefde, waardoor ze perfect zijn om aan je beste vriend te geven.

Volgende artikel
Hoe kan je goed oppassen?