Wat betekent Ella in een andere taal?
Gevraagd door: Levi Aziz | Laatste update: 20 december 2025Score: 5/5 (32 stemmen)
In het Spaans betekent Ella 'zij'. Al vrij vroeg in de middeleeuwen kwam de naam in Nederland voor.
Wat betekent Ella in het Grieks?
Oorsprong van de naam Ella
Ella heeft een rijke en diverse oorsprong. De naam is van Griekse oorsprong en is afgeleid van het woord 'Helene,' wat 'fakkel' of 'licht' betekent. Daarnaast heeft de naam ook Hebreeuwse wortels, waar het 'God heeft gezworen' betekent.
Wat is de andere naam voor Ella?
Een andere bron geeft aan dat Ella een Normandische versie is van de Germaanse korte naam Alia, wat een afkorting was voor diverse Duitse namen met het element ali-, dat 'andere' betekent. Het is ook een veelgebruikte korte naam voor namen die beginnen met El-, zoals Eleanor, Elizabeth, Elle, Ellen, Elaine, Ellie of Eloise .
Wat betekent Ella?
Ella is een meisjesnaam die is afgeleid van Elisabeth, een Hebreeuwse naam met 'God heeft gezworen', 'God is mijn eed' of 'God is degene bij wie ik zweer' als betekenis. Het is ook mogelijk dat Ella is afgeleid van Ale. In dat geval betekent de naam 'de edele'.
Wat betekent Ella in het Turks?
In het Turks betekent Ela 'aarde' of 'bruin', wat een natuurlijke en aardse connotatie geeft aan de naam.
Wat betekent Ella in het Turks?
Turks. Ela komt van het Ottomaans-Turkse الا (elâ), wat " hazelaarkleurig " betekent, wat is afgeleid van het Proto-Turkse *āla, wat "bont", "veelkleurig" of "dubbelzinnige kleur" betekent.
Wat betekent Ella in het Spaans?
In het Spaans betekent Ella 'zij'.
Welke taal is Ella?
Wat betekent de voornaam Ella ? De naam Ella is van Germaanse oorsprong en betekent "licht" of "schoonheid". Het is een tijdloze en elegante naam die wereldwijd geliefd is.
Wat betekent Ella als naam?
Ella is een meisjesnaam van Duitse, Engelse en Hebreeuwse oorsprong en betekent "andere", "feeënmeisje" en "godin". Nog meer bewijs nodig dat Ella de opvolger van Emma zou kunnen worden? George en Amal Clooney noemden hun dochter Ella in 2017.
Wat betekent Ella in het Italiaans?
Ella = ella is een Italiaanse meisjesnaam. Het betekent `beeldschone fee maagd`. Extra info: Waar wordt het gebruikt? De naam ella wordt voornamelijk gebruikt in Engelstalige landen.
Is Ella een christelijke naam?
Ella is een verkorte vorm van de Bijbelse naam Elisabet en betekent: mijn God is volheid, of: mijn God is blijdschap. Febe (helder of zuiver) – Ze wordt genoemd in het Nieuwe Testament als een diaken van de kerk in Kenchreeën.
Waarom zeggen Grieken Ella?
Ela is een Grieks woord met meerdere betekenissen. Het betekent 'kom' of 'kom op', maar Grieken gebruiken het ook om de telefoon terloops op te nemen, ervan uitgaande dat ze weten wie er belt . Door 'ela' te zeggen, nodigen ze de beller niet uit om te komen; het is meer een manier om de beller te begroeten en een vriendelijke noot aan het telefoongesprek toe te voegen.
Welke naam past bij Ella?
Ella past net zo goed bij lange middelste namen zoals Charlotte als bij kortere meisjesnamen zoals Ivy. Het is ook een perfecte combinatie met bloemennamen zoals Lily en Rose . Hier zijn 100 van onze favoriete middelste namen voor meisjes om uit te kiezen.
Wat betekent Ella Elle La?
'Ella Elle L'a' (Zij Heeft Het) is een eerbetoon aan Ella Fitzgerald. Het nummer werd geschreven door Michel Berger en onder andere gecoverd door Alizée. Kate Ryan maakt van de single een up-tempo dansnummer.
Is Ela een Griekse naam?
De naam Ela is een unisexnaam van Hebreeuwse en Griekse oorsprong . In het Hebreeuws ontleent Ela zijn betekenis aan het woord "boom".
Hoe bedank je een Griek?
Wilt u ze bedanken op het einde van uw verblijf, dan kunt u het woord efcharistó gebruiken. Bent u héél tevreden, dan kunt u dit toonbaar maken met efcharistó polí. Bij het afscheid nemen wordt in Griekenland ook weleens sto kaló tegen elkaar gezegd. De letterlijke vertaling hiervan is 'naar het goede'.
Wat betekent Ella in het Spaans?
Ella betekent ' zij ' in het Spaans. Let op: de uitspraak is /EH-yah/, aangezien een dubbele 'l' in het Spaans klinkt als /y/.
Is Ella een godin?
Ella is de Godin van de Maan en de Jacht .
Wat betekent Ella in de tekst?
zij [voornaamwoord] een vrouwelijk persoon of dier waar al eerder over gesproken is . (Vertaling van ella uit het PASSWORD Italiaans–Engels Woordenboek © 2014 K Dictionaries Ltd)
Wat is de andere betekenis van Ella?
Sommige bronnen zeggen dat de naam afkomstig is van een oud-Duits woord, alia, wat "alle" betekent, of alja, wat "andere" betekent, terwijl andere verwijzen naar modern Hebreeuws, waar Ella "godin" en ook "terpentijnboom" betekent. Ella is een Spaans persoonlijk voornaamwoord dat "zij" en "haar" betekent. Ella wordt meestal uitgesproken als "el-luh".
Wat is de betekenis van ela?
Engelse taal en literatuur (ELA)
Is Ella een Turkse naam?
Ella is een Italiaanse naam voor meisjes. De naam Ella wordt het vaakst gegeven aan Vlaamse meisjes.
Wat betekent Ella in het Italiaans?
zij [voornaamwoord] een vrouwelijk persoon of dier waar al eerder over gesproken is . (Vertaling van ella uit het PASSWORD Italiaans–Engels Woordenboek © 2014 K Dictionaries Ltd)
Is Ella een Arabische naam?
Oorsprong: De naam Ella is afgeleid van de Hebreeuwse naam Elisabeth.
Hoe vaak komt de naam Ella voor in Nederland?
Aantallen en varianten Helga
In totaal heten 3.500 vrouwen Helga. Er zijn bijna 2.500 vrouwen die Heiltje heten. Deze naam werd jarenlang vrij regelmatig gebruikt, maar vanaf ongeveer 1930 zette langzaam een daling in en kregen minder meisjes deze naam.
Waarom ben ik zo moe Peter Beschuyt?
Hoe lang blijft kunstvoeding goed na opwarmen?